Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

decayed matter

  • 1 DECAYED MATTER

    [N]
    COLLUVIUM (-I) (N)
    CONLUVIUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > DECAYED MATTER

  • 2 decayed

    [dI'keɪd]
    adj
    wood etc morsch; tooth faul; food schlecht; body, vegetable matter verwest
    * * *
    decayed adj
    1. verfallen:
    decayed circumstances zerrüttete (Vermögens)Verhältnisse;
    decayed with age altersschwach
    2. heruntergekommen
    3. verwelkt
    4. vermodert, morsch
    5. verfault
    6. MED faul, kariös, schlecht (Zahn)
    7. GEOL verwittert
    * * *
    adj.
    verfallen adj.
    verfiel adj.

    English-german dictionary > decayed

  • 3 short-decayed radioactive waste

    English-Russian dictionary on nuclear energy > short-decayed radioactive waste

  • 4 endemic sediment (sediments formed by decayed organic matter etc)

    Геофизика: эндемические осадки

    Универсальный англо-русский словарь > endemic sediment (sediments formed by decayed organic matter etc)

  • 5 layers of decayed vegetable matter

    Универсальный англо-русский словарь > layers of decayed vegetable matter

  • 6 nutāpu

    Sumer. wr. ĝešsugin"rot; decayed matter" Akk. sumkīnu;  nutāpu
    Sumer. wr. sumun"(to be) old; old wood, rot, decayed matter" Akk. labāru;  nutāpu;  sumkīnu

    Akkadian Index > nutāpu

  • 7 sumkīnu

    Sumer. wr. ĝešsugin"rot; decayed matter" Akk. sumkīnu;  nutāpu
    Sumer. wr. sumun"(to be) old; old wood, rot, decayed matter" Akk. labāru;  nutāpu;  sumkīnu

    Akkadian Index > sumkīnu

  • 8 צחנה

    צַחֲנָהf. (b. h.; צחן, cmp. צחח, to glisten; be parched; cmp. זָהַם, to be filthy) 1) (b. h. offensive smell,) offensive matter. Pesik. Dibré, p. 111a> אדם אוכל צ׳וכ׳ a man may eat decayed matter two or three times, but finally he will loathe it; Yalk. Lam. 998; (Yalk. Prov. 932 צואה). Ter. X, 1 מתיר בצ׳וכ׳ allows the use of onions of Trumah in a decayed dish, because they are applied only to absorb the froth, Maim. (R. S., v. infra). 2) (mud-fish,) small fish preserved in brine, similar to טָרִית. Ter. l. c. מתיר בצ׳ allows the use of onions of Trumah for boiling tsaḥănah, R. S.Ned.VI, 4 הנודר מן הצ׳ אסור בטריתוכ׳ he who vows abstinence from tsaḥănah, is forbidden to partake of hashed ṭarith. Y. ib. 39d top תמן … צ׳, v. טָרִיתָא.

    Jewish literature > צחנה

  • 9 צַחֲנָה

    צַחֲנָהf. (b. h.; צחן, cmp. צחח, to glisten; be parched; cmp. זָהַם, to be filthy) 1) (b. h. offensive smell,) offensive matter. Pesik. Dibré, p. 111a> אדם אוכל צ׳וכ׳ a man may eat decayed matter two or three times, but finally he will loathe it; Yalk. Lam. 998; (Yalk. Prov. 932 צואה). Ter. X, 1 מתיר בצ׳וכ׳ allows the use of onions of Trumah in a decayed dish, because they are applied only to absorb the froth, Maim. (R. S., v. infra). 2) (mud-fish,) small fish preserved in brine, similar to טָרִית. Ter. l. c. מתיר בצ׳ allows the use of onions of Trumah for boiling tsaḥănah, R. S.Ned.VI, 4 הנודר מן הצ׳ אסור בטריתוכ׳ he who vows abstinence from tsaḥănah, is forbidden to partake of hashed ṭarith. Y. ib. 39d top תמן … צ׳, v. טָרִיתָא.

    Jewish literature > צַחֲנָה

  • 10 rot

    1. noun
    1) see 2. 1): Verrottung, die; Fäulnis, die; Verwesung, die; (fig.): (deterioration) Verfall, der

    stop the rot — (fig.) dem Verfall Einhalt gebieten

    the rot has set in — (fig.) der Verfall hat eingesetzt; see also academic.ru/22689/dry_rot">dry rot

    2) (coll.): (nonsense) Quark, der (salopp)

    rot! — Blödsinn! (ugs.)

    2. intransitive verb,
    - tt-
    1) (decay) verrotten; [Fleisch, Gemüse, Obst:] verfaulen; [Leiche:] verwesen; [Holz:] faulen; [Zähne:] schlecht werden
    2) (fig.): (go to ruin) verrotten
    3. transitive verb,
    - tt- verrotten lassen; verfaulen lassen [Fleisch, Gemüse, Obst]; faulen lassen [Holz]; verwesen lassen [Leiche]; zerstören [Zähne]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb
    (to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) verfaulen(lassen)
    2. noun
    1) (decay: The floorboards are affected by rot.) die Fäulnis
    2) (nonsense: Don't talk rot!) der Quatsch
    •
    - rotten
    - rottenness
    - rotter
    * * *
    [rɒt, AM rɑ:t]
    I. n no pl
    1. (process) Fäulnis f
    2. (decayed matter) Verfaultes nt, Verwestes nt
    3. BRIT (process of deterioration)
    ▪ the \rot der Verfall
    the \rot set in when he started taking drugs es ging mit ihm bergab, als er anfing, Drogen zu nehmen
    4. BOT Fäule f
    5. (in sheep) Leberfäule f
    6. ( fam or dated) Blödsinn m fam
    to talk \rot Blödsinn reden fam
    II. interj ( fam or dated) Blödsinn! fam, so ein Quatsch! fam
    III. vi
    <- tt->
    1. (decay) verrotten; teeth, meat verfaulen; woodwork vermodern
    to leave sb to \rot in jail ( fig) jdn im Gefängnis verrotten lassen fig
    3. BRIT ( dated fam: joke) Quatsch [o ÖSTERR bes Blödsinn] erzählen fam
    IV. vt
    <- tt->
    1. (cause to decay)
    ▪ to \rot sth etw vermodern lassen
    ▪ to \rot sb jdn verulken [o ÖSTERR aufziehen]
    * * *
    [rɒt]
    1. n
    1) (in teeth, plants, wood) Fäulnis f no pl

    to stop the rot (lit, fig) — den Fäulnisprozess aufhalten

    See:
    → dry rot
    2) (inf: rubbish) Quatsch m (inf), Blödsinn m (inf)
    2. vi
    (wood, material, rope) verrotten, faulen; (teeth, plant) verfaulen; (fig) verrotten

    to rot in jail — im Gefängnis verrotten

    3. vt
    verfaulen lassen
    * * *
    rot [rɒt; US rɑt]
    A v/i
    1. auch rot away (ver)faulen, (-)modern (a. fig im Gefängnis), verrotten, verwesen:
    rot off abfaulen
    2. auch rot away GEOL verwittern
    3. fig (auch moralisch) verkommen, verrotten
    4. BOT, VET an Fäule leiden
    B v/t
    1. (ver)faulen lassen
    2. BOT, VET mit Fäule anstecken
    C s
    1. a) Fäulnis f, Verwesung f
    b) Fäule f
    c) (etwas) Verfaultes: → dry rot
    2. a) BOT, VET Fäule f
    b) VET → liver rot
    3. besonders Br umg Quatsch m, Blödsinn m, Unsinn m:
    * * *
    1. noun
    1) see 2. 1): Verrottung, die; Fäulnis, die; Verwesung, die; (fig.): (deterioration) Verfall, der

    stop the rot — (fig.) dem Verfall Einhalt gebieten

    the rot has set in — (fig.) der Verfall hat eingesetzt; see also dry rot

    2) (coll.): (nonsense) Quark, der (salopp)

    rot! — Blödsinn! (ugs.)

    2. intransitive verb,
    - tt-
    1) (decay) verrotten; [Fleisch, Gemüse, Obst:] verfaulen; [Leiche:] verwesen; [Holz:] faulen; [Zähne:] schlecht werden
    2) (fig.): (go to ruin) verrotten
    3. transitive verb,
    - tt- verrotten lassen; verfaulen lassen [Fleisch, Gemüse, Obst]; faulen lassen [Holz]; verwesen lassen [Leiche]; zerstören [Zähne]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Quatsch m.
    Verwesung f. v.
    verfaulen v.
    verwesen v.

    English-german dictionary > rot

  • 11 רקב II, רקב

    רָקֵבII, רָקַב (b. h.) (to be perforated, hollow; v. רוּקְבָּא II, to be worm-eaten, rot, decay. Tosef.Ter.VI, 3 יִרְקְבוּ must be left to rot (cannot be used). Ib. 4 תרום ותִרְקוֹב separate the Trumah, and let it rot; a. e. Hif. הִרְקִיב 1) same. Yalk. Gen. 141, v. preced. Tosef.Gitt.III, 2 ואיני חושש שמא הִרְקִיבָה תבואה and we need not take into consideration that the grain may have been attacked by worms. Ib. הלך ומצא שהִרְקִיבוּ if he went (to examine) and found that it was ruined הרי זה … עד שתַּרְקִיבוכ׳ he must take into consideration (the possibility of having consumed untithed grain) from the time that the grain may have begun to be attacked, or the wine to become sour. Ib. IX (VII), 12 נימוק או שהִירְקִיב if the document is decayed or worm-eaten. Y.Yoma VII, 44b bot. שם היו מַרְקִיבִין there they were allowed to rot; a. fr.Esp. to turn into a lump of decayed matter (רָקָב). Naz.51b טחנו וחזר וה׳ if he powdered the mass taken from the ground, and it turned again into a lump. 2) to cause to rot, to eat through. Deut. R. s. 2 ומַרְקִיבָן and eats them through, v. מָסַס. Nif. נִרְקַב to be worm-eaten, rot. Gen. R. s. 91 גוזר … ונִרְקֶבֶת he decrees concerning the grain, and it is worm-eaten; (Yalk. ib. 148 ומַרְקֶבֶת, Hif.).

    Jewish literature > רקב II, רקב

  • 12 רָקֵב

    רָקֵבII, רָקַב (b. h.) (to be perforated, hollow; v. רוּקְבָּא II, to be worm-eaten, rot, decay. Tosef.Ter.VI, 3 יִרְקְבוּ must be left to rot (cannot be used). Ib. 4 תרום ותִרְקוֹב separate the Trumah, and let it rot; a. e. Hif. הִרְקִיב 1) same. Yalk. Gen. 141, v. preced. Tosef.Gitt.III, 2 ואיני חושש שמא הִרְקִיבָה תבואה and we need not take into consideration that the grain may have been attacked by worms. Ib. הלך ומצא שהִרְקִיבוּ if he went (to examine) and found that it was ruined הרי זה … עד שתַּרְקִיבוכ׳ he must take into consideration (the possibility of having consumed untithed grain) from the time that the grain may have begun to be attacked, or the wine to become sour. Ib. IX (VII), 12 נימוק או שהִירְקִיב if the document is decayed or worm-eaten. Y.Yoma VII, 44b bot. שם היו מַרְקִיבִין there they were allowed to rot; a. fr.Esp. to turn into a lump of decayed matter (רָקָב). Naz.51b טחנו וחזר וה׳ if he powdered the mass taken from the ground, and it turned again into a lump. 2) to cause to rot, to eat through. Deut. R. s. 2 ומַרְקִיבָן and eats them through, v. מָסַס. Nif. נִרְקַב to be worm-eaten, rot. Gen. R. s. 91 גוזר … ונִרְקֶבֶת he decrees concerning the grain, and it is worm-eaten; (Yalk. ib. 148 ומַרְקֶבֶת, Hif.).

    Jewish literature > רָקֵב

  • 13 זוהמא

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוהמא

  • 14 זוהמה

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוהמה

  • 15 זוֹהֲמָא

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוֹהֲמָא

  • 16 זוֹהֲמָה

    זוֹהֲמָא, זוֹהֲמָהf. ( זהם) 1) froth; filth, decayed matter, evil smell. Pes.42b שואבת את הז׳ absorbs the froth of boiling meat. Ter. X, 1 ליטול את הז׳ to carry off foul matter; Y.Ab. Zar. III, 41c top את שהוא ליטול את הז׳ a substance which is used for Ber.53a שמן … את הז׳; Y. ib. VI, 10d שמן לז׳ oil used for perfuming the hands after the meal, v. זָהַם. 2) moral impurity, obscenity, voluptuousness. Yalk. Lev. 525 דבר של ז׳ (ed. Lemb. זומא), v. זִיטְמָא. Yeb.103b שדי בה ז׳ he infected her with sensuality., Ib., a. e. הטיל בה ז׳ the serpent infected her (Eve, i. e. the human race) with lasciviousness. Ib. פסקה זוֹהֲמָתָן their sensual passions ceased (were checked through the influence of religion); a. fr. 3) ז׳ דשמשא the sultry air produced by the passage of the sunrays through a cloudy atmosphere. Yoma 28b ז׳ דש׳וכ׳ (Ar. a. Ms. L. זִיהָא, Ms. O. זוֹהֲרָא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the sultry heat is more intense than that of direct sunlight. Sabb.123a ז׳ ליסטרון, v. זוֹמְלִיסְטְרוֹן.

    Jewish literature > זוֹהֲמָה

  • 17 부식질

    n. humus, rich soil formed from decayed matter

    Korean-English dictionary > 부식질

  • 18 conluviēs

        conluviēs —,    abl. ē, washings, offscourings, dregs (late for conluvio): magna, Ta.: rerum, Ta.
    * * *
    muck, decayed matter; refuse/sewage; pig-swill; filth; dregs; cesspool/mire

    Latin-English dictionary > conluviēs

  • 19 colluvies

    muck, decayed matter; refuse/sewage; pig-swill; filth; dregs; cesspool/mire

    Latin-English dictionary > colluvies

  • 20 colluvio

    jumble/heterogeneous mass; fact/state of contamination, impure mixture; turmoil; muck, decayed matter; refuse/sewage; pig-swill; filth; dregs; cesspool/mire

    Latin-English dictionary > colluvio

Страницы

См. также в других словарях:

  • Organic matter — Other meanings can be found at Biological material Organic matter (or organic material, Natural Organic Matter, or NOM) is matter that has come from a once living organism; is capable of decay, or the product of decay; or is composed of organic… …   Wikipedia

  • Vomiting — Emesis redirects here. For the butterfly genus, see Emesis (genus). Heaving redirects here. For the up and down motion, see Heave. Puke redirects here. For the district in Albania, see Pukë District. For the town in Albania, see Pukë. Vomiting …   Wikipedia

  • sapro- — aff. a combining form meaning “decay,”“decayed matter”: saprogenic. Also, esp. before a vowel, sapr • Etymology: < Gk, comb. form of saprós decayed, rotten …   From formal English to slang

  • compost — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fertilizer, manure, humus (see agriculture). II (Roget s IV) n. Syn. organic fertilizer, soil conditioner, humus, leaf mold; see fertilizer . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. organic matter, humus,… …   English dictionary for students

  • Escargot — is a dish of cooked land snails, usually served as an appetizer. Escargot IPA all|ɛs.kaʁ.ɡɔ is French for snail ; it is related to Occitan escaragol [Merriam Webster Collegiate Dictionary, Eleventh Edition] and Catalan cargol , which, in turn,… …   Wikipedia

  • Carrot River, Saskatchewan — Economy In 1963, the Squaw Rapids Hydro Electric was built 50 km north of Carrot River, forming Tobin Lake, an excellent fishing and recreation area close to the town which brings lots of tourism from all over the world. It was renamed to E.B.… …   Wikipedia

  • oomycota — /oh euh muy koh teuh/, n.pl. the oomycetes considered as belonging to the phylum Oomycota of the kingdom Fungi. [ < NL; see OO , MYC , OTA] * * * ▪ phylum of fungi       phylum of fungi in the kingdom Chromista that is distinguished by its… …   Universalium

  • humous — hu·mus || hjuːmÉ™s n. rich soil formed from decayed matter …   English contemporary dictionary

  • humus — hu·mus || hjuːmÉ™s n. rich soil formed from decayed matter …   English contemporary dictionary

  • rot — verb (rots, rotting, rotted) 1》 decompose by the action of bacteria and fungi; decay. 2》 gradually deteriorate or decline. noun 1》 the process of decaying.     ↘rotten or decayed matter. 2》 (the rot) Brit. a process of deterioration; a decline in …   English new terms dictionary

  • rot — ► VERB (rotted, rotting) 1) decompose by the action of bacteria and fungi; decay. 2) gradually deteriorate or decline. ► NOUN 1) the process of decaying. 2) rotten or decayed matter. 3) ( …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»